Chicano

Chicano
(Derivado de mexicano.)
1 De la comunidad mexicana que vive en Estados Unidos:
■ barrios chicanos.
2 Miembro de esta comunidad:
■ la natalidad entre los chicanos es muy superior a la del resto de la población.

* * *

chicano, -a (afér. de «mexicano») adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica al ciudadano estadounidense de origen mejicano, y a todo lo relacionado con él.

* * *

chicano, na. (Acort. de mexicano). adj. Se dice del ciudadano de los Estados Unidos de América perteneciente a la minoría de origen mexicano allí existente. U. t. c. s. || 2. Perteneciente o relativo a dicha minoría.

* * *

"Chicano" es un término empleado principalmente en los Estados Unidos para referirse a los mexicanoestadounidenses. Más específicamente, dependiendo de la fuente y/o el contexto, puede referirse a un ciudadano estadounidense de origen mexicano, una persona nacida en Estados Unidos de origen mexicano, o simplemente alguien que emigró de México a Estados Unidos. La connotación de la palabra puede ser negativa y no es incomún que alguien llamado chicano se ofenda, pensando que se está diciendo que es menos mexicano que aquél que lo dice. Al contrario, hay los que se sienten orgullosos de ser una mezcla de las dos culturas, popularizando dichos como "100% Chicano" (el '100' pronunciado en inglés, "One hundred por ciento chicano" para enfatizar el spanglish característico de los chicanos) y "Ni de aquí ni de allá" (refiriéndose a no clasificarse ni como estadounidense, ni como mexicano, sino como puro 'chicano'). La misma palabra existe en inglés con un significado menos particular, queriendo decir un habitante estadounidense de origen mexicano. Este segundo significado se ha vuelto tan popular y tan oficial que formó parte del censo estadounidense en la encuesta racial.

* * *

(aféresis de mexicano)
► adjetivo-sustantivo Díc. del ciudadano de los E.U.A. perteneciente a la minoría de origen mexicano allí existente.
► adjetivo Perteneciente o relativo a dicha comunidad.
► masculino Movimiento reivindicador del libre desarrollo de la cultura peculiar de esta minoría y del goce total de sus derechos civiles.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Chicano — est un terme qui désigne une identité culturelle employée d’abord par les personnes originaires du Mexique qui vivent aux États Unis et peut aussi pouvoir désigner une personne de race mélangée entre une personne latino et une personne blanche.… …   Wikipédia en Français

  • chicano — [ tʃikano ] n. m. • 1977; mot esp. mexicain ♦ Mexicain établi aux États Unis. Adj. « Los Angeles regorgeait de groupes chicanos » (Libération, 1987). ● chicano nom (espagnol chicano) Familier. Aux États Unis, personne d origine mexicaine. chicano …   Encyclopédie Universelle

  • chicano — chicano, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es de origen mexicano y vive en Estados Unidos: un barrio chicano, la minoría chicana, una manifestación de chicanos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Chicano — Le nom est assez courant en Espagne. C est normalement une forme courte de Mexicano (= Mexicain), mais la solution n est sans doute pas là. Peut être un dérivé de Chico (chico = petit) …   Noms de famille

  • Chicano — 1947 (n.), from Mex.Sp. dialectal pronunciation of Mexicano Mexican, with loss of initial unaccented syllable. Said to have been in use among Mexican Americans from c.1911. Probably influenced by Sp. chico boy, also used as a nickname. The… …   Etymology dictionary

  • chicano — chicano, na (Acort. de mexicano). 1. adj. Se dice del ciudadano de los Estados Unidos de América perteneciente a la minoría de origen mexicano allí existente. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a dicha minoría …   Diccionario de la lengua española

  • Chicano — ☆ Chicano [chi kä′nō ] n. pl. Chicanos [aphetic for dial. pronun. of AmSp Mexicano, Mexican] a citizen of, or a person living in, the U.S. who is of Mexican descent adj. of Chicanos …   English World dictionary

  • Chicano — Chicana redirects here. For the wrestler, see Sangre Chicana. For other uses, see Chicano (disambiguation). Part of a series of articles on Hispanic and Latino Americans National origin groups Argentine Americans Bolivian Americans Chilean… …   Wikipedia

  • Chicano — Mexicano Estadounidenses Chicanos Ubicación Estados Unidos, México, América del Norte Idioma Español, Inglés Religión Católica Chicano es un término empleado coloquialmente principalmente en los E …   Wikipedia Español

  • Chicano — Todos somos illegales We are all Illegals („Wir sind alle Illegale“), Protest gegen die Politik der Einwanderungsbehörde (INS) in Kalifornien Chicano ist eine Bezeichnung für in den Vereinigten Staaten lebende Mexikaner und ihre Nachfahren… …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”